related Translations

• verstohlene Blicke (n.) , Pl.
  نظَرات مختَلَسَة
  more ...
• die Schau (n.) , [pl. Schauen]
  نَظْرة
  more ...
• die Stundung (n.) , {econ.}
  نَظِرَة {اقتصاد}
  more ...
• der Einblick (n.)
  نَظْرة [ج. نظرات]
  more ...
• die Betrachtung (n.) , [pl. Betrachtungen]
  نَظْرة [ج. نظرات]
  more ...
• der Blick (n.) , [pl. Blicke]
  نَظْرة [ج. نظرات]
  more ...
• Sentiment
  نظرة المستثمرين
  more ...
• die Gesamtbetrachtung (n.)
  نظرة شاملة
  more ...
• der Gesamtüberblick (n.)
  نَظْرَة عامة
  more ...
• historischer Überblick
  نظرة تاريخية
  more ...
• das Einheitslook (n.)
  نظرة موحدة
  more ...
• der Hundeblick (n.) , umgang.
  نظرة الكلب
  more ...
• der Grobüberblick (n.) , umgang.
  نَظْرَة عامة
  more ...
• die Gesamtschau (n.)
  نَظْرَة عامة
  more ...
• die Überschau (n.) , selten
  نظرة عامة
  more ...
• die Überschau (n.) , selten
  نظرة إجمالية
  more ...
• auf den ersten Blick
  من أول نظره
  more ...
• einen Blick riskieren
  اختلاس نظرة
  more ...
• ein romantischer Blick
  نظرة رومانسية
  more ...
• der Rundumblick (n.)
  نظرة شاملة
  more ...
• der Schulterblick (n.)
  نظرة الكتف {أثناء القيادة}
  more ...
• das Reinschnuppern (n.) , umgang.
  إلقاء نظرة
  more ...
• ein Blick der Sehnsucht
  نظره شوق
  more ...
• der Dackelblick (n.)
  نظرة مسكنة
  more ...
• eine analytische Durchsicht (n.)
  نظرة تحليلية
  more ...
• reinschauen (v.) , umgang.
  ألق نظرة
  more ...
• die Gesamtansicht (n.)
  نظرة شاملة
  more ...
• wegschauen (v.)
  حوَّل نظرَه
  more ...
• die Liebe auf den ersten Blick
  الحب من النظرة الأولى
  more ...
• ein komischer Blick
  نظرة غريبة
  more ...

Examples

• Herr Bürgermeister?
  ....الرماة المخبولين,مختلسي النظر
• Weil er so was wie ein Exhibitionist oder ein Spanner ist?
  هل هذا لأنه متعاطي أم لأنه مختلس للنظر
• Denkt ihr, er ist ein Dieb? Mir erschien er nicht wie ein Veruntreuer.
  هل تعتقد حقا بأنه لصّ؟ لم يلفت نظري كنوع مختلس
• Und hier ist, um es vorzustellen, Mr. Tittenperverser.
  وهاهو السيد مختلس النظر للصدور ليقدمه
• - Tittenperverser. - Mister--
  مختلس النظر للصدور السيد فيتز هيربرت
• - Und was machst du hier? - Ich suche einen Spanner.
  ومالذي تفعلة هنا ، أقوم بضبط مختلسي النظر
• - Was machst du denn hier? - Ich gucke nach Spannern.
  ومالذي تفعلة هنا ، أقوم بضبط مختلسي النظر
• Wir leben mit Sally dem Spanner-Geist.
  (نحن نعيش مع (سالي الشبح مختلس النظر
• Und ich bin kein Spanner... meistens.
  وانا لست مختلسة نظر جدا
• Danke für diesen tiefen Einblick in das Leben von Johnny Blaze.
  شكراً لكشفك هذه النظرة المختلسة لحياة جوني بليز